To make effort or to cultivate is only to exhaust oneself. Cố gắng hay trau dồi chỉ là tự làm kiệt sức mình.
He cannot exhaust Himself. Nó không thể tự làm kiệt sức.
We exhaust ourselves in three ways: We create fabrications like mental concepts. Chúng ta tự làm kiệt sức mình theo ba cách : Chúng ta tạo ra những chế tạo như những ý niệm tâm thức.
In this way we exhaust ourselves by searching for different methods and fabricating different exercises. Theo cách ấy chúng ta tự làm kiệt sức mình khi tìm kiếm những phương pháp và những thực tập tạo tác khác nhau.
One thought follows another without pause; the mind is ever making itself sharp and so wearing itself out. Một suy nghĩ theo sau một suy nghĩ khác mà không có một khoảng ngừng; cái trí luôn luôn đang khiến cho nó nhạy bén và thế là tự làm kiệt sức chính nó.
One thought follows another without a pause; the mind is ever making itself sharp and so wearing itself out. Một suy nghĩ theo sau một suy nghĩ khác mà không có một khoảng ngừng; cái trí luôn luôn đang khiến cho nó nhạy bén và thế là tự làm kiệt sức chính nó.
It’s very unlikely that we had an ancestor that was happily exhausting himself, in an environment where food resources were scarce. Chúng ta không chắc chắn rằng tổ tiên của chúng ta vẫn hạnh phúc khi tự làm kiệt sức mình trong một môi trường sống nơi mà nguồn thức ăn khan hiếm.
Sometimes we commit to doing things based on temporary excitement without knowing what it means for the long term, and we exhaust ourselves through engagement in unfulfilling tasks. Thỉnh thoảng chúng ta hứa làm nhiều thứ chỉ vì xung động nhất thời mà không biết điều đó có ý nghĩa gì về lâu về dài, và chúng ta tự làm kiệt sức mình qua sự tham gia vào các nhiệm vụ không hoàn tất.
The art of ending things well is knowing when to stop, never going so far that you exhaust yourself or create bitter enemies that embroil you in conflict in the future. Nghệ thuật kết thúc mọi sự một cách tốt đẹp là biết khi nào nên dừng lại, không bao giờ đi quá xa đến nổi tự làm kiệt sức hay tạo ra những kẻ thù gay gắt sẽ gây rối cho bạn trong một xung đột tương lai.
The art of ending things well is knowing when to stop, never going to far that you exhaust yourself or create bitter enemies that embroil you in conflict in the future. Nghệ thuật kết thúc mọi sự một cách tốt đẹp là biết khi nào nên dừng lại, không bao giờ đi quá xa đến nổi tự làm kiệt sức hay tạo ra những kẻ thù gay gắt sẽ gây rối cho bạn trong một xung đột tương lai.